Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Programme d'inscription des chauffeurs du secteur commercial

Renouvellement de la carte du PICSC

Vous avez maintenant un choix! Si l'heure est venue de renouveler votre carte du PICSC, vous voudrez peut-être demander de participer au programme Expéditions rapides et sécuritaires (EXPRES).

Si votre demande de participation au programme des chauffeurs du secteur commercial EXPRES est approuvée, vous recevrez une carte à utiliser à la frontière qui vous permettra :

  • d'emprunter les voies réservées EXPRES (dans certains bureaux) au Canada et aux États-Unis;
  • de franchir la frontière plus facilement grâce à un traitement accéléré des douanes et de l'immigration;
  • de transporter des expéditions du PAD et du programme EXPRES pour les transporteurs et les importateurs approuvés du PAD ou du programme EXPRES.

La carte EXPRES est valide pendant cinq ans.

L'heure est-elle venue de renouveler votre carte du PICSC?

La carte du PICSC est valide pendant quatre ans. Pour connaître la date d'expiration de votre carte, regardez du côté droit au-dessus du code à barres, tel qu'il est illustré sur l'image ci-dessous.

Exemple de carte

Exemple d'une carte PICSC

Il faudra de six à huit semaines environ pour traiter votre demande de renouvellement.

Il est fortement recommandé de présenter sa demande de renouvellement six mois avant l'expiration de sa carte actuelle afin d'éviter toute interruption du service. Si vous essayez d'utiliser une carte du PICSC expirée à la frontière, le transporteur se verra imposer une pénalité du Régime de sanctions administratives pécuniaires (RSAP).

Pour renouveler votre participation au PICSC, vous devez remplir une nouvelle demande. Vous pouvez obtenir un formulaire de demande au bureau local de l'ASFC ou le télécharger en format PDF.

Une fois que vous aurez rempli le formulaire, envoyez-le à l'adresse suivante :

Programme d'inscription des chauffeurs du secteur commercial (PICSC)
Centre de traitement des douanes
4551, avenue Zimmerman
C.P. 126
Niagara Falls (Ont.)
L2E 6T1


Retourner au page index du Programme d'inscription des chauffeurs du secteur commercial

Assistance technique

Pour consulter la version PDF, vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n'en avez pas déjà un, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet :