Liens de la barre de menu commune
Le Canada collabore avec le Japon, Singapour et la Corée du Sud pour renforcer la sécurité du fret
Vidéos dans cette section :
- Photo de groupe
- Signature entre l'ASFC et le Japon
- Signature entre l'ASFC et la Corée du Sud
- Signature entre l'ASFC et Singapour
La vidéo de l'ASFC ci-dessous est hébergée sur un serveur non géré par l'ASFC.
Vidéo – Signature entre l'ASFC et Singapour
Durée : 43 secondes — Format : FLV (4,2 Mo)
Transcription
Sommaire
Cette vidéo présente la signature des arrangements de reconnaissance mutuelle entre l'Agence des services frontaliers du Canada et le Service des douanes de Singapour.
Description
Stephen Rigby, le président de l'Agence des services frontaliers du Canada, et Fong Yong Kian, le directeur général du Service des douanes de Singapour, prennent place à la table de signature.
Les arrangements de reconnaissance mutuelle (ARM) leur sont remis à des fins de signature.
La signature des ARM est filmée et à l'arrière-plan, on distingue un gros plan des drapeaux du Canada et de Singapour.
Les ARM sont échangés afin que Stephen Rigby et Fong Yong Kian puissent tous deux signer les deux copies des ARM.
Les deux hommes se lèvent et se serrent la main, en prenant une pause pour les photos.
